聽說越南小夥伴準備翻拍《三生三世十裡桃花》， 海報一出， 驚嚇了四海八荒。
鋪面而來的劣質特效， 濃濃的鄉村結合部影樓風， 說不出幾次元的夜華和白淺……能感覺到一大堆書迷劇粉已吐血身亡在螢幕前！
網友表示“不用夜華君動手， 願自戳雙目！”
“這是哪裡來的白淺？哪裡來的夜華？不能我一人眼瞎”
可是小刀想說， 這個三生三世已經算用心了好嗎？不信你看越南版《還珠格格》， 分分鐘瞎了你的眼睛。 畢竟皇帝圍場狩獵是這樣子的， 濃濃的村感撲面而來~
然而這還不是最驚嚇的， 直到小燕子出場， 沒錯這純爺們就是本劇主角——還珠格格
誰能告訴我這又濃又銷魂的眼線是什麼鬼？真是審美堪憂。
無獨有偶，大明湖畔夏雨荷之女、知書達理大家閨秀的紫薇也是濃濃的妖魅風，感覺分分鐘就能使出九陰白骨爪的節奏~
當然作為反派的皇后也不會好看到哪去，看到這張迷之怪異的大餅臉，小刀想說，皇帝留著你的後位算是仁至義盡了。
不知道為啥，越南小夥伴特別喜歡翻拍中國電視劇，說是致敬經典，其實無不是雷出了天際。
男版武媚娘，這胸真是平得一點也不矯揉做作，感覺範冰冰會哭暈在廁所~
相當接地氣的楊過、小龍女；穿著咖啡色羽毛連身服+黑色皮鞋的雕兄……只能說道具組將經費的短缺表現得淋漓盡致。
《花千骨》也沒能逃過魔爪，少年版的白子畫亮瞎網友的眼，甚至連花千骨也分成了蘿莉版和妖女版，這確定不是“花千鬼”嗎？
看來越南人民在翻拍上確實孜孜不倦，就是不知道下一部被毀的會是誰？
無獨有偶，大明湖畔夏雨荷之女、知書達理大家閨秀的紫薇也是濃濃的妖魅風，感覺分分鐘就能使出九陰白骨爪的節奏~
當然作為反派的皇后也不會好看到哪去，看到這張迷之怪異的大餅臉，小刀想說，皇帝留著你的後位算是仁至義盡了。
不知道為啥，越南小夥伴特別喜歡翻拍中國電視劇，說是致敬經典，其實無不是雷出了天際。
男版武媚娘，這胸真是平得一點也不矯揉做作，感覺範冰冰會哭暈在廁所~
相當接地氣的楊過、小龍女；穿著咖啡色羽毛連身服+黑色皮鞋的雕兄……只能說道具組將經費的短缺表現得淋漓盡致。
《花千骨》也沒能逃過魔爪，少年版的白子畫亮瞎網友的眼，甚至連花千骨也分成了蘿莉版和妖女版，這確定不是“花千鬼”嗎？
看來越南人民在翻拍上確實孜孜不倦，就是不知道下一部被毀的會是誰？