古村遊記③‖四平戲奇遇屏南文創

文/周芬芳

屏南龍潭古村於我而言， 並不陌生， 它是國家級非遺專案“四平戲”的發祥地。 早在十幾年前， 因為工作關係， 為了保護研究傳承這戲曲活化石和非遺申報工作，

特別是2006年籌辦“中國四平腔（高腔）學術研討會”， 我和我的團隊很多次往村裡跑， 如今我會喊上兩嗓子四平戲與那時經常看他們排練有直接關係。

2007年， 我還帶隊龍潭四平戲農民業餘劇團進京參加“中國非物質文化遺產珍稀劇種展演”，

好幾位老藝人第一次乘坐火車、飛機， 鬧出許多笑話。

屏南四平戲一直保持唱白皆用江西“土官話”， 前臺幹唱， 後臺幫腔的原始的弋陽高腔傳統， 唱腔結構形式屬曲牌體， 常聯綴演唱， 旋律高亢激越， 樸實流暢， 間以滾唱、滾白、曲詞通俗、行腔自由，

發聲以本嗓為主， 假嗓交替， 一唱眾和。 屏南四平戲保護古樸傳統的南戲表演風格， 文本與表演的雅俗組合特徵以及與宗教民俗關係密切之等顯著特徵。 以前我國戲劇界專家均認為四平腔已在我國絕種消失， 並被寫入《中國戲曲曲藝辭典》。 想不到在二十世紀八十年代初， 卻意外在屏南縣被發現， 一時轟動全國戲劇界， 被視為四平腔的活文物。 尤其是至今仍保存多本宋代南戲與明清傳奇劇碼的清代手抄古本。 此外四平戲由於“錯用鄉語”以及隨意性、即興式“插科打諢”表演， 保存了大量民間口頭文學與科諢動作以及研究古音韻發聲、古聲腔唱法以及武打套路等都是極為難得活資料。

圖片來源網路

四平戲從明朝傳入龍潭村， 在四平戲鼎盛時期， 村裡有三個劇團， 全村男女老少大多會唱四平戲， 每年春節期間， 村裡都要演上幾天幾夜， 臺上演唱台下眾合， 盛況空前。 如今， 因時代變遷， 社會變革， 學戲的年輕人不多了。

最近幾個月， 我又多次陪同專家領導或與我的團隊到龍潭考察推進文創專案。 在村裡劇院的戲臺上， 又經常看到在排演四平戲， 老藝人對村裡的年輕人學戲特別欣慰。 台邊上有許多來自外鄉的年輕人， 或神情專注、或學著比劃。 演畢， 年輕人上臺與演員互動， 和著四平戲的後臺伴奏改編了舉手投足， 可是融入廣場舞的元素，別具一格，那可不是四平戲呀。

跳得最嗨的是來自香港的建築設計師傑克，幾個月前，經朋友介紹到雙溪參加林正碌老師創辦的“人人都是藝術家”公益教學，後來林老師要主持開展龍潭村文創專案，傑克的專業技術能為該項工作的開展提供很好的幫助，尤其龍潭的地理環境、人文生態讓傑克下了駐紮的決心，一口氣選擇了兩棟老宅修復，一座用於開咖啡屋，一座日常居家及辦公。他還推薦女友到龍潭小學支教，龍潭新村民就此新鮮出爐。

傑克

小夢老師

如今，龍潭老宅由外鄉人承租修復的已有20多棟，不僅修舊如舊，且植入了新的元素，一千平米的木結構畫室也已建成使用。

隨著龍潭文創工作的深入開展，本土文化基因必將融合外來先進文化元素，迸發出前所未有的生命力。已有音樂製作團隊到龍潭考察，計畫把搖滾樂的舞臺搬到龍潭，來一場與四平戲的對決，想想那情境，場面將會怎樣?那明代四平腔的遺響，是否能成為沒有休止符的千古絕唱......

可是融入廣場舞的元素，別具一格，那可不是四平戲呀。

跳得最嗨的是來自香港的建築設計師傑克，幾個月前，經朋友介紹到雙溪參加林正碌老師創辦的“人人都是藝術家”公益教學，後來林老師要主持開展龍潭村文創專案，傑克的專業技術能為該項工作的開展提供很好的幫助，尤其龍潭的地理環境、人文生態讓傑克下了駐紮的決心，一口氣選擇了兩棟老宅修復，一座用於開咖啡屋，一座日常居家及辦公。他還推薦女友到龍潭小學支教，龍潭新村民就此新鮮出爐。

傑克

小夢老師

如今，龍潭老宅由外鄉人承租修復的已有20多棟，不僅修舊如舊，且植入了新的元素，一千平米的木結構畫室也已建成使用。

隨著龍潭文創工作的深入開展，本土文化基因必將融合外來先進文化元素，迸發出前所未有的生命力。已有音樂製作團隊到龍潭考察，計畫把搖滾樂的舞臺搬到龍潭，來一場與四平戲的對決，想想那情境，場面將會怎樣?那明代四平腔的遺響，是否能成為沒有休止符的千古絕唱......