如果你是戲劇愛好者, 那一定要盯緊知道君, 因為知道君最近有很多獨家台前幕後的故事跟你分享!
昨天下午, 知道君來到北京市東城文化委員會舉辦的“戲劇開講”活動現場。 北京人藝導演唐燁分享了其參與導演的經典話劇過程中一些有趣的故事, 並與觀眾互動, 還指導觀眾現場演繹經典話劇《蔡文姬》。
談創新
話劇的變與不變
《蔡文姬》——人藝的大幕會說話
焦菊隱先生所排的《蔡文姬》一直被當作經典之作, 甚至連如何拉幕這一細節都有講究。 熟悉人藝的人也許知道, 《蔡文姬》中的大幕有語言。 讓大幕說話的正是杜廣沛先生。 在《蔡文姬》第二幕時, 大家起初看到的是全景, 人們送行, 文姬道別後大幕隨著音樂緩緩拉上。 關到最後僅能看到文姬一人時, 大幕停。 文姬與左賢王最後一次告別, 在文姬要走出大幕的一刻, 大幕急收。 正是通過這種拉幕速度和整個劇的節奏的配合,
“現在電子幕雖然節省了人力, 但卻沒了感情。 ”唐燁說。
《洋麻將》——少些悲涼, 多些溫情
美國劇作家柯培恩的《洋麻將》上世紀八十年代由夏淳導演、於是之和朱琳兩位演員第一次將這部話劇帶到國內觀眾面前。
當時, 養老院在國內還沒有為大家所熟悉, 而現在“養老院”、“空巢老人”也已經成為國內多數人不得不面臨的話題, 所以重拍這部戲具有現實意義。
但也是因為要和時代背景掛鉤, 這部戲的定位也和之前有所不同。 唐燁說, “我不希望講大道理, 而是希望能引導大家看過戲之後想一些什麼。 ”
新的《洋麻將》從佈景設計、臺詞內容、最終結局都做了調整, 希望能少些晚年生活的悲涼多些人與人間的溫情。
談誤會
希望更多的人能真正走進劇院看話劇
交流中, 唐燁還講了這樣一件事。 來人藝看完話劇的觀眾有時會在意見簿上寫下一些對於話劇的建議,
唐燁說:“看到這段留言我真的想和這位觀眾說, 朱琳老師當年也只唱了一曲。 可能這位觀眾自己並沒有看過朱琳老師演的《蔡文姬》。
為此, 唐燁表示, 希望更多人能夠真正走進劇場看劇, 而不是從別人那裡“聽劇”。 與老一輩的藝術家相比, 我們這一輩有差距, 但我們也在不斷努力, 包括後期團隊和年輕一代的演員。
談根基
話劇背後的文化傳承
另外, 唐燁還就“面對經典, 如何繼承與創新”這一問題與觀眾進行了交流。
唐燁說:“當年我在《天之驕子》中演了一個宮女, 蘇民老師說你回去看一下《資治通鑒》的某一頁。 ”在唐燁看來, 經典話劇帶給她更多的是文化薰陶。 也正是因為這一點, 話劇的普及關鍵在於傳統文化的回歸。
“旗袍怎麼穿背後也是有講究的, 可是現在的小學生們並不知道。 ”唐燁分享了她去小學給孩子們上課時的經歷。
比起容易讓孩子們看到演員光鮮的一面而言,戲劇教育更重要的是背後需要延伸出東西。“我們現在的戲劇教育應該不只為了培養專業演員,能教會孩子們如何看懂戲劇,愛上戲劇。甚至通過戲劇愛看書、喜歡閱讀,我們的目的就達到了。
當天下午時長兩個小時的活動中,最後半小時留給了觀眾,除了問答環節,觀眾還過了一把“戲癮”——現場演繹《蔡文姬》。
有四名觀眾來到臺上,分別飾演了話劇《蔡文姬》中的文姬、董祀和左賢王。體驗結束後,唐燁評價稱,“他們表現真的很不錯,讀劇本時有重音,也試著將自己的情感融入角色中。”
市民撖女士說,“一直很喜歡看話劇,這是第二次來參加戲劇開講活動,這個活動能幫我們更好地欣賞話劇,瞭解背後的故事。”
“戲劇開講能夠讓更多的人瞭解我們,也讓更多的人瞭解戲劇。通過講座之把創作過程中的一些心得和我們正在做的事與大家一起分享,希望通過這些,‘意見簿上的誤會’能越來越少。”唐燁說。
下期預告
“國民喜劇”青年導演陳天田
東城區的戲劇資源得天獨厚,眾多戲劇機構和人才集聚東城。近兩年北京市東城區文化委員會在戲劇普及上重點開展了戲劇開講、戲劇體驗課、戲劇一幫一。
下一期知道君將帶大家走進“國民喜劇”青年導演陳天田的戲劇體驗課堂,聽他分享《陽臺》、《托兒》等經典國內喜劇片段,一起參與 “經典劇碼片段”的排演,瞭解戲劇的樂趣。
青年導演陳天田
報名方式
關注戲劇東城微信公眾號,即可參與報名。
時間
5月17日&24日晚7點半-9點半
地點
東城第二文化館3層舞蹈教室
個人簡歷
大道喜劇院簽約導演,曾簽約《愛笑會議室》喜劇演員
主要作品
話劇:大道經典喜劇《陽臺》本輪導演、曾出演喜劇作品《托兒》《老宅》《賊在囧途》等。
出演影視:《有跡可循》《疑路邂逅》《想跳舞的樹》等
更多資訊,請關注公眾號“戲劇東城”(xijudongcheng)獲取
撰文 李潔禕
攝影 陳婉婷
”唐燁分享了她去小學給孩子們上課時的經歷。比起容易讓孩子們看到演員光鮮的一面而言,戲劇教育更重要的是背後需要延伸出東西。“我們現在的戲劇教育應該不只為了培養專業演員,能教會孩子們如何看懂戲劇,愛上戲劇。甚至通過戲劇愛看書、喜歡閱讀,我們的目的就達到了。
當天下午時長兩個小時的活動中,最後半小時留給了觀眾,除了問答環節,觀眾還過了一把“戲癮”——現場演繹《蔡文姬》。
有四名觀眾來到臺上,分別飾演了話劇《蔡文姬》中的文姬、董祀和左賢王。體驗結束後,唐燁評價稱,“他們表現真的很不錯,讀劇本時有重音,也試著將自己的情感融入角色中。”
市民撖女士說,“一直很喜歡看話劇,這是第二次來參加戲劇開講活動,這個活動能幫我們更好地欣賞話劇,瞭解背後的故事。”
“戲劇開講能夠讓更多的人瞭解我們,也讓更多的人瞭解戲劇。通過講座之把創作過程中的一些心得和我們正在做的事與大家一起分享,希望通過這些,‘意見簿上的誤會’能越來越少。”唐燁說。
下期預告
“國民喜劇”青年導演陳天田
東城區的戲劇資源得天獨厚,眾多戲劇機構和人才集聚東城。近兩年北京市東城區文化委員會在戲劇普及上重點開展了戲劇開講、戲劇體驗課、戲劇一幫一。
下一期知道君將帶大家走進“國民喜劇”青年導演陳天田的戲劇體驗課堂,聽他分享《陽臺》、《托兒》等經典國內喜劇片段,一起參與 “經典劇碼片段”的排演,瞭解戲劇的樂趣。
青年導演陳天田
報名方式
關注戲劇東城微信公眾號,即可參與報名。
時間
5月17日&24日晚7點半-9點半
地點
東城第二文化館3層舞蹈教室
個人簡歷
大道喜劇院簽約導演,曾簽約《愛笑會議室》喜劇演員
主要作品
話劇:大道經典喜劇《陽臺》本輪導演、曾出演喜劇作品《托兒》《老宅》《賊在囧途》等。
出演影視:《有跡可循》《疑路邂逅》《想跳舞的樹》等
更多資訊,請關注公眾號“戲劇東城”(xijudongcheng)獲取
撰文 李潔禕
攝影 陳婉婷