您的位置:首頁>文化>正文

悅讀|楊絳:夫妻而不夠朋友,只好分手

楊絳(1911年7月17日—2016年5月25日), 本名楊季康, 江蘇無錫人, 中國女作家、文學翻譯家和外國文學研究家, 錢鍾書夫人, 楊蔭杭之女。 1935年前往英國牛津大學求學,

1949年後在中國社會科學院文學研究所、外國文學研究所工作。 她通曉英語、法語、西班牙語, 由她翻譯的《唐·吉訶德》被公認為最優秀的翻譯佳作, 創作的劇本有《稱心如意》、《弄假成真》、長篇小說有《洗澡》等。

夫妻該是終身的朋友, 夫妻間最重要的是朋友關係,

即使不是知心的朋友, 至少也該是能做伴侶的朋友或互相尊重的伴侶。 情人而非朋友的關係是不能持久的。 夫妻而不夠朋友, 只好分手。

——楊絳

人間不會有單純的快樂, 快樂總夾雜著煩惱和憂慮, 人間也沒有永遠。

——楊絳

惟有身處卑微的人, 最有機緣看到世態人情的真相。 一個人不想攀高就不怕下跌, 也不用傾軋排擠, 可以保其天真, 成其自然, 潛心一志完成自己能做的事。

——楊絳《我們仨》

月盈則虧, 水滿則溢, 我們的愛情到這裡就可以了, 我不要它溢出來。

——楊絳《洗澡》

在這物欲橫流的人世間, 人生一世實在是夠苦。 你存心做一個與世無爭的老實人吧, 人家就利用你欺侮你。 你稍有才德品貌, 人家就嫉妒你排擠你。 你大度退讓, 人家就侵犯你損害你。 你要不與人爭, 就得與世無求, 同時還要維持實力準備鬥爭。 你要和別人和平共處, 就先得和他們周旋, 還得準備隨時吃虧。

——楊絳《走到人生邊上》

人雖然渺小,人生雖然短促,但是人能學,人能修身,人能自我完善,人的可貴在人自身。

——楊絳《雜憶與雜寫》

消失於眾人之中,如水珠包孕於海水之內,如細小的野花隱藏在草叢裡,不求“勿忘我”,不求“賽牡丹”,安閒舒適,得其所哉。一個人不想攀高就不怕下跌,也不用傾軋排擠,可以保其天真,成其自然,潛心一志完成自己能做的事。

——楊絳《隱身衣》

故人笑比中庭樹,一日秋風一日疏。

——楊絳《將飲茶》

在大的時代裡,個人正如一葉扁舟,唯有隨波逐流,偶爾的諷刺、同情,但人也只能平靜地一步步走向墳墓而已。命運於此,並不是一個悲劇,不過是巨大的諷刺。

——楊絳《幹校六記》

我和誰都不爭,和誰爭我都不屑。簡樸的生活、高貴的靈魂是人生的至高境界。

——楊絳

人雖然渺小,人生雖然短促,但是人能學,人能修身,人能自我完善,人的可貴在人自身。

——楊絳《雜憶與雜寫》

消失於眾人之中,如水珠包孕於海水之內,如細小的野花隱藏在草叢裡,不求“勿忘我”,不求“賽牡丹”,安閒舒適,得其所哉。一個人不想攀高就不怕下跌,也不用傾軋排擠,可以保其天真,成其自然,潛心一志完成自己能做的事。

——楊絳《隱身衣》

故人笑比中庭樹,一日秋風一日疏。

——楊絳《將飲茶》

在大的時代裡,個人正如一葉扁舟,唯有隨波逐流,偶爾的諷刺、同情,但人也只能平靜地一步步走向墳墓而已。命運於此,並不是一個悲劇,不過是巨大的諷刺。

——楊絳《幹校六記》

我和誰都不爭,和誰爭我都不屑。簡樸的生活、高貴的靈魂是人生的至高境界。

——楊絳

Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示