-
美在阿富汗陷入困境:不能贏得戰爭、不能阻止戰爭、不能離開戰爭
編譯:王德華阿富汗稱為“帝國的墳場”看來名不虛傳。它不但是大英帝國的墳場,蘇聯的墳場,同樣也是美國的墳場。4月30日,阿富汗首都連發爆炸致30死49傷,其中10名記者不幸喪命。最新的襲擊事件讓人們注意到,特朗普試圖穩定這個國家的努力失敗了
2018-05-01 8 -
伊朗抨擊內塔尼亞胡聲稱德黑蘭擁有核計畫:“臭名昭著的騙子”
編譯:王德華5月12日是特朗普決定是否退出伊核協定的最後期限。此前,特朗普多次威脅要退出這個“糟糕的協議“。在美國國務卿蓬佩奧訪問中東並強烈批評伊核協定之際,伊朗在中東最大的死敵以色列又火中澆油。據俄羅斯媒體RT電視臺5月1日報導,以色列
2018-05-01 9 -
美媒:特朗普希望美法結成“統一戰線”,在貿易戰中“對抗中國”
作者:王德華法國總統馬克龍星期一抵達華盛頓,進行為期三天的國事訪問。法廣網稱,法國總統馬克龍也成為特朗普出任美國總統以來,第一位被邀請前來美國進行國事訪問的外國領袖。此次國事訪問也“凸顯法美兩國友誼”。他們確實是一對奇怪的夫妻:71歲的房
2018-04-25 2 -
英媒:我是敘利亞的一名導遊——這是戰前的情況
編譯:王德華敘利亞美麗的文化遺址,是我們面前不同文化和文明的見證。它們包括一些世界上最古老、最具聲望的遺址,這些遺址是幾個世紀以來被人類和帝國建造和保存的。他們也證明了我們作為敘利亞人今天的身份。它們是我們身份的一部分。它們代表著我們的生
2018-04-25 3 -
中國的貿易戰應該重點打擊澳大利亞,這是一個小丑國家
作者:王德華陸克文下臺了,沒有權了,靠邊站了,終於說了一句良心話。澳大利亞前總理陸克文日前在接受澳媒“天空電視臺”採訪時指出,特恩布林對中國的這種“極其糟糕”的行為,是公開“給了中國人一拳”,正在破壞與澳大利亞最大交易夥伴之間的關係。他說
2018-04-25 2 -
伊朗最高領袖:美國的腳必須被切斷,美國必須退出中東
編譯:王德華來源:4月30日美國有線電視新聞網;原標題:伊朗最高領袖:美國的腳必須被切斷美國國務卿蓬佩奧訪問沙特再次批評德黑蘭時,伊朗最強大的政治和宗教領袖表示,美國在中東的“腳必須被切斷”。伊朗最高領導人哈梅內伊週一在一篇推文中表示:“
2018-04-30 2 -
美媒:中國拒絕討論特朗普提出的兩項最強硬的貿易要求
編譯:王德華美國環球電視臺CNBC於4月30日刊發《中國對特朗普的貿易要求採取強硬立場》一文認為,在美國談判人員本周抵達北京時,中國將拒絕討論特朗普提出的最強硬的貿易要求,即中國每年對美國出口3,750億美元的商品中,削弱1000億美元的
2018-05-01 2 -
美媒:美中之間有一場“不宣而戰的新冷戰”,而且是在科技領域
編譯:王德華澳大利亞前總理陸克文(Kevin Rudd)向CNBC表示,技術而不是貿易或朝鮮的核武器專案,是美國和中國最大的引爆點。陸克文表示:“目前 IT領域正在進行一場未公開的冷戰。”美國正在打擊中國電信巨頭中興通訊(ZTE)和移動設
2018-05-01 3 -
路透社:值得注意的是,美國對華為的調查源自對中興通訊的調查
編譯:王德華《亞洲時報》英文網站26日刊發文章《中國試圖遏制因制裁醜聞而引發的後果》一文稱,智能手機巨頭華為,是繼中興被禁之後接受美國調查的最新科技巨頭。它還稱,根據路透社的報導,華為的調查源自中興通訊的調查;美國司法部在調查中興涉嫌違反
2018-04-26 0 -
調查華為?美國以國內法挾制中國企業,明擺著給自己增加談判籌碼
作者:王德華在中美貿易戰的大背景下,繼中興之後,華為又被美國盯上了。據華爾街日報4月25日最新報導,知情人士透露,美國司法部正在調查華為是否違反了美國的制裁禁令,和伊朗進行了貿易。此前,美國情報機構屢屢屢炒作華為手機可以用來收集敏感資訊,
2018-04-26 0 -
中國憑什麼不能成世界科技中心?只是回歸王位,回到歷史常態罷了
作者:王德華對中國1530億美元的商品高舉關稅的大棒,封殺中興、抹黑華為,攻擊“中國製造2025”……美國人是真急眼了,形象也不顧了,吃相難看。到底是為什麼?美國商務部長羅斯說出了美國真正的擔憂。據路透社報導,當地時間24日,美國商務部長
2018-04-26 3 -
特朗普稱歐盟成立是為了“剝削美國”,兩者貿易戰同樣迫在眉睫
編譯:王德華商人特朗普爬上總統寶座後,可以說是左右開弓、四面樹敵。他在威脅對中國商品徵收1530億美元的關稅之後,現在又把矛頭對準歐盟。據路透社29日在《歐盟成立的目的,是為了剝削美國》一文中稱,5月1日是華盛頓對歐盟發出最後通牒的最後期
2018-04-30 3 -
美媒:中國控制全球95%稀土產量,日本這一發現會改變全球經濟
編譯:王德華太平洋上的一個小島是一個巨大的發現的地方,它可能改變日本的經濟未來。如何巨大?一個經濟學家稱之為"遊戲規則改變者"。發現它的研究人員說它有“巨大的潛力”。這是泥。一大堆泥漿——確切地說是1600萬噸。在這種泥漿中,有大量的、“
2018-04-29 4 -
美媒:“騙子”指美國大使黑莉的嗎?巴勒斯坦大使不置可否
編譯:王德華美國福克斯新聞網於28日在《“騙子”指美國大使黑莉的嗎? ?巴勒斯坦大使不說》一文中稱,巴勒斯坦駐聯合國大使裡曼蘇爾大使星期五不願澄清,他提到了兩名聯合國大使是騙子,是否包括美國駐聯合國大使黑莉。文章是這樣說的:曼蘇爾大使沒有
2018-04-29 3 -
美媒:中國如果要避免特朗普憤怒,應承擔更多國際義務來“還債”
編譯:王德華美國環球電視臺CNBC刊發《世貿組織仍認為中國是“發展中國家”,這是一個大問題》一文認為,在加入世貿組織17年後,中國一躍成為世界第二大經濟體。 中國仍然被世界貿易組織視為一個發展中國家,這使得它比發達國家承擔更少的承諾。中國
2018-04-29 2 -
外媒:301報告是一份帶有偏見的政治檔,美國將自己視為受害者
編譯:王德華匹夫無罪,懷璧其罪。特朗普政府攻擊“中國製造2025”,誣陷中國強迫外國公司轉移技術,捏結中國盜竊美國技術……美國就像一個怨婦一樣,發動針對中國的貿易戰,好像找到了鐵證。然而,事實畢竟是事實。依賴工業政策國家不僅是中國,看看美
2018-04-27 2 -
伊朗譏諷特朗普:一個到處蓋樓的地產商,跑來對國際事務指手畫腳
編譯:王德華伊朗總統魯哈尼指責美國和法國單方面宣佈修改伊核協定,該協定是2015年伊朗和世界大國之間簽署的具有里程碑意義的協定。魯哈尼週三在伊朗西北部城市大不裡士發表這番講話。此前一天,法國總統馬克龍和他的對手特朗普,發表了有關潛在“新協
2018-04-27 1 -
美國要對印度實施制裁,馬蒂斯呼籲國會“豁免”;為什麼
編譯:王德華在美參議院軍事委員會聽證會上,馬蒂斯告訴美國國會議員們,應立即向印度和其他國家提供國家安全豁免。這些國家正試圖遠離之前的俄羅斯武器,以避免受到《以制裁反擊美國敵人法案》(CAATSA)的制裁。CAATSA於2017年8月簽署成
2018-04-28 3 -
美媒:中國拒絕回收更多的美國垃圾,是“糟糕的措施”
編譯:王德華中國是世界最大的垃圾進口國家。路透社稱,2016年中國進口廢塑膠、廢塑膠袋730萬噸,金額達到37億美元,占世界廢塑膠、廢塑膠袋進口量約56%,超過一半。 “不能繼續成為世界的垃圾桶了”,去年7月中國政府如此聲明道,並對世界貿
2018-04-20 1 -
今天他們為美國欺負中興喝彩,明天就一定會為強盜入侵我華夏帶路
作者:王德華美國商務部4月16日宣佈,未來7年將禁止美國公司向中興通訊銷售零部件、商品、軟體和技術。美國方面還表示,現在沒有任何協商的空間。美國商務部新聞官瑞爾特在接受採訪時表示,這項禁令即時生效,且目前沒有扭轉的餘地或協商的空間,“這是
2018-04-20 2