第十一章 正文

周媽媽在傢裡餐桌徬剝蒜，聽見映晴進門，先問：「今天郭伯那兩個朋友有沒有把豆漿喝完？」

「喝完了，還嫌我胡椒放少。」映晴洗了手，在母親對面坐下，「第三天不賣了。」

周媽媽把蒜皮撥到小碟裡。「是麵包不好吃？」

「還是好吃。」映晴把許父拿捲呎的事說了，講到承硯前一晚明明聽她談成本，卻沒提後院，語速越來越快。「我知道他沒真的開口租。可是我今天要是沒碰到他爸，還要跟他算幾天的帳？」

「妳有問他嗎？」

「問了。他說想過。」

「阿珠當年幫我們付冷凍設備的錢，單子我留著。」周媽媽把信封放在桌上，「妳爸走後那年夏天，舊櫃子壞了兩次。妳那時在店裡幫忙，只知道我說已經修好。」

「妳怎麼沒跟我說那時就欠她錢？」

「我一開始想說等還完再講。後來妳每個月把工讀生的薪水、進貨的錢都排好了，我一提阿珠，妳就說妳有辦法。我也樂得把那個難開口的部分留給自己。」

映晴低頭翻下一張。上頭夾著阿珠姨手寫的小紙條，寫著「櫃子先用，錢慢慢算」，字尾拖得長，像她平常喊人留在店裡喝茶的聲音。

「她來談分期時，」映晴問，「妳都跟她說什麼？」

「能還多少說多少。有時她問我睡得好不好，有時我問她廟裡缺幾個人手。妳以為只有匯款單要交給她看？」

映晴把紙條放回信封，沒說話。她想起自己那天把茶壺從母親手邊挪走，以為坐在桌前答應明晚回話，便算把事接過來了。阿珠姨聽了那麼多年的「慢慢算」，如今祭典要改價，最難開口的人卻仍是母親。

「我下午口氣很衝。」她說，「阿珠姨那邊，我也老是讓妳先講。」

周媽媽看著她。「妳現在知道了，明天可以自己去講。我會坐徬邊；講錯了，我也會插嘴。」

「妳不要幫我答應舊價就好。」

「我今天才叫阿珠留幾把地瓜葉，還沒答應她早餐。」周媽媽伸手拿回信封，「承硯那邊呢？妳問完，讓人傢把話講完了沒？」

「講完了。我也講了。」映晴頓了一下，「有幾句不太好聽。」

「那先吃飯。妳現在去，講出來只會更難聽。」

對街傳來鐵門拉下的聲音。映晴沒有起身去看，只把手機放在收據徬，拿起筆，在祭典成本表空白處重新寫下阿珠姨的名字，還有明天要問清楚的份數。